Новий рік за місячним календарем
До 1873 року японці святкували Новий рік за традиційним місячним календарем, як це досі роблять у Китаї чи Кореї. У цей час святкування було тісно пов’язане з аграрними циклами та вшануванням богів природи і предків.
- Синтоїстські обряди: Новий рік був моментом вшанування божеств врожаю (Танокамі, 田の神) та духів предків, які, за повір’ям, забезпечували успішний рік.
- Очищення: Люди проводили ритуали очищення, щоб позбутися гріхів і невдач минулого року. Ця традиція знайшла відображення в сучасному звичаї великого прибирання (осоджі, 大掃除).
Перехід на григоріанський календар
У 1873 році, під час реформ епохи Мейдзі, Японія перейняла григоріанський календар, щоб відповідати західним стандартам. З того часу 1 січня стало офіційним початком року. Це рішення було частиною ширшої політики модернізації країни, яка охоплювала багато сфер суспільного життя.
Перехід вплинув на багато аспектів святкування:
- Змінено час святкування: Новий рік почали відзначати за сонячним календарем, але багато традицій місячного календаря збереглися.
- Синтез релігій: Поєднання синтоїзму, буддизму і нових західних впливів створило унікальну атмосферу японського Нового року, яка зберігається й донині.
Вплив китайських традицій
Ранні японські звичаї святкування Нового року були значною мірою запозичені з Китаю, особливо під час періоду Нара (710–794) та Хейан (794–1185).
- Календар: Японія використовувала китайський місячний календар до реформ.
- Обряди: Практика вшанування богів і предків, а також створення новорічних прикрас, має схожість із китайськими традиціями.
Сучасні традиції з історичним корінням
- Кадомацу (門松)
Ці прикраси з бамбука, сосни та сливи, що встановлюються біля входу, з’явилися у період Хейан. Вони символізують запрошення до божеств на Новий рік. - Шіменава (注連縄)
Плетені солом’яні мотузки, які захищають дім від злих духів, також мають давнє синтоїстське коріння. - Осечі рьорі (おせち料理)
Новорічні страви були популярні ще в період Едо (1603–1868). Їх готували заздалегідь, щоб не використовувати вогонь на святкові дні. - Дзвоніння дзвонів (除夜の鐘)
Цей буддистський обряд, коли дзвони в храмах дзвонять 108 разів, бере початок із періоду Камакура (1185–1333) і символізує очищення душі від людських гріхів.
Новорічна ніч
- Дзвоніння дзвонів (除夜の鐘, Джьоя но кане)
У буддистських храмах дзвонять 108 разів, що символізує звільнення від 108 людських гріхів. Японці вірять, що цей обряд допомагає розпочати рік із чистою душею. - Тошікоші соба (年越しそば)
У новорічну ніч їдять гречану локшину, яка символізує довголіття та здатність долати труднощі.
Новорічний день
Хацумоде (初詣)
В перші дні січня японці відвідують синтоїстські святині, щоб помолитися за здоров’я, добробут і успіх у новому році. Люди також купують талісмани та залишають старі амулети в храмах.
Осечі рьорі (おせち料理)
Це набір традиційних новорічних страв, поданих у спеціальних лакованих коробках. Кожна страва має символічне значення:
- Курікуінтан (солодка паста з каштанів) — процвітання.
- Кобу макі (морські водорості) — радість.
- Тадзукурі (смажені сардини) — багатий врожай.
До святкового столу також подають суп дзоні (お雑煮) з рисовими коржиками мочі, що символізують силу та єдність родини.
Сучасні тенденції
Попри багатовікові традиції, японський Новий рік змінюється під впливом сучасного способу життя:
- Святкові поїздки
Деякі японці вирушають у подорожі за кордон або до популярних курортів, щоб провести святкові дні. - Телевізійні шоу
31 грудня мільйони сімей дивляться музичне шоу Кохаку Ута Ґассен (Kōhaku Uta Gassen) — змагання між найкращими виконавцями року. - Новорічні розпродажі та фукубукуро (福袋)
Після свят японські магазини пропонують “мішечки з сюрпризами” — пакети з несподіваним вмістом за вигідною ціною.
Цікаві факти та вірування
- Ненґаджьо (年賀状) — новорічні листівки, які надсилають друзям, колегам та родичам. Їх доставляють саме 1 січня.
- Вважається, що перший сон у новому році (хацуюме, 初夢) може бути віщим. Якщо сниться гора Фуджі, сокіл або баклажан, це знак удачі.
- 1 січня в Японії є державним святом, і більшість людей бере відпустку, щоб провести час із родиною.
Як святкувати Новий рік в Японії
Якщо ви хочете відчути японський Новий рік, відвідайте святині, скуштуйте осечі рьорі, або приєднайтесь до дзвоніння дзвонів у храмі. Не забудьте придбати амулет на удачу та побажати всім Акемашіте омедето ґодзаймасу! (新年あけましておめでとうございます), або просто – “Аке Оме”.
Це свято — час роздумів, вдячності та нових починань, яке гармонійно поєднує давні традиції та сучасні тенденції.
